NEW!! KINO
2026.08.20 Thursday
.
長野県松本市からボタニカルシロップ「草譯」「八束」の新着です！
草譯(くさわけ)は様々な草根木皮(ハーブ・スパイス)を使い香りを組み立てるジンの世界観を、老若男女が楽しむことのできる「シロップ」で表現しています。
テーマは「奇を衒わず真っ当に 草根木皮それぞれの 譯をくみとりととのえる」。それは香りを「作る」ではなく素材同士の個性を「ととのえる」ということ。各々が100%の個性を発揮できる環境を整え最適な場所に配置することで自然と「美しい香り」がうまれます。
軸のしっかりとした香りを楽しむときはストレートで、あえてぼんやりとしたい時は水割りを作る、湯上がりの火照った身体には、氷をたっぷり入れたグラスにキリッと冷えた炭酸水と草譯を合わせて爽やかさを味わい、就寝前にはオンザロックで。生活のどのような場面でもお楽しみいただけます。
今回は定番の「草譯」と、八つの素材から造られた香りと味わい豊かな「八束」の入荷です。幾通りにも広がる奥ゆかしく上品な香りをぜひお試し下さい！
.
○草譯 [ボタニカルシロップ] (グラニュー糖(国内製造)、レモン果汁、生姜、カルダモン、コリアンダーシード、バニラビーンズ)
.
○八束 [ボタニカルシロップ] (グラニュー糖(国内製造)、生姜果汁、かぼす果汁、レモン果汁、山椒抽出液、トンカ豆、緑茶(煎茶))
